Emergencies can be stressful and daunting, especially when you find yourself in a foreign country where you don’t speak the language fluently. Ukraine, with its rich culture and hospitable people, is a beautiful country to visit. However, being prepared for unexpected situations by knowing some useful Ukrainian phrases can make a significant difference. In this article, we will provide you with essential phrases that can help you navigate emergencies while in Ukraine.
General Emergency Phrases
When you find yourself in an emergency, the first thing you need to do is communicate your need for help. Here are some general phrases that can be extremely useful:
– **Help!** – Допоможіть! (Dopomozhít’)
– **I need help!** – Мені потрібна допомога! (Mení potríbna dopomóha!)
– **Call the police!** – Викличте поліцію! (Vyklychte polítsiyu!)
– **Call an ambulance!** – Викличте швидку допомогу! (Vyklychte shvydkú dopomóhu!)
– **I’m lost.** – Я заблукав/ла. (Ya zablukáv/la.) *(Use “zablukáv” if you are male and “zabluká-la” if you are female.)*
– **I don’t understand.** – Я не розумію. (Ya ne rozumíyu.)
Medical Emergencies
In case of a medical emergency, knowing how to describe your condition can be crucial. Here are some phrases that can help you communicate with medical personnel:
– **I need a doctor.** – Мені потрібен лікар. (Mení potríben líkár.)
– **I’m injured.** – Я поранений/на. (Ya poránenyy/na.) *(Use “poránenyy” if you are male and “poránena” if you are female.)*
– **I feel sick.** – Я почуваюся погано. (Ya pochuváyu-sya poháno.)
– **I have a fever.** – У мене температура. (U mene temperatúra.)
– **I have a headache.** – У мене болить голова. (U mene bolýt’ holová.)
– **I have a stomachache.** – У мене болить живіт. (U mene bolýt’ zhyvít.)
– **I need medication.** – Мені потрібні ліки. (Mení potríbni líky.)
Fire Emergencies
In case of a fire, it’s important to act quickly and communicate the danger to others:
– **Fire!** – Пожежа! (Pozhézha!)
– **There is a fire.** – Там пожежа. (Tam pozhézha.)
– **Evacuate the building!** – Евакуюйте будівлю! (Evakuyúyte budívlyu!)
– **Where is the fire exit?** – Де вихід на пожежу? (De výkhid na pozhézhu?)
Personal Safety
Ensuring your personal safety is paramount. Here are some phrases that can help you in situations where you feel threatened or need to protect yourself:
– **Leave me alone.** – Залиште мене в спокої. (Zalíshte mene v spokóyi.)
– **I’m being followed.** – Мене переслідують. (Mene pereslídúyut’)
– **I need to report a crime.** – Мені потрібно повідомити про злочин. (Mení potríbno povidomýty pro zlochýn.)
– **Call the police immediately.** – Негайно викличте поліцію. (Negháyno vyklychte polítsiyu.)
– **My wallet has been stolen.** – Мій гаманець вкрали. (Miy hamanéts’ vkrály.)
– **I’ve been robbed.** – Мене пограбували. (Mene pograbuvály.)
Natural Disasters
In the event of natural disasters such as earthquakes, floods, or severe weather, these phrases can help you stay informed and safe:
– **Earthquake!** – Землетрус! (Zemletrúz!)
– **Flood!** – Повінь! (Póvin’)
– **Severe weather warning.** – Попередження про сильну погоду. (Poperedzhénnya pro sílnu pohódu.)
– **Where is a safe place?** – Де безпечне місце? (De bezpéchne místse?)
– **Is it safe here?** – Тут безпечно? (Tut bezpéchno?)
Emergency Contacts
Knowing how to ask for contact information or provide your own in emergencies can be vital. Here are some useful phrases:
– **What is the emergency number?** – Який номер екстреної допомоги? (Yakýy nómer ékstrenoyi dopomóhy?)
– **Can I use your phone?** – Можна скористатися вашим телефоном? (Mózhna skorystátisya váshym teléfonom?)
– **My phone is dead.** – Мій телефон розрядився. (Miy teléfon rozryadývsya.)
– **I need to contact my embassy.** – Мені потрібно зв’язатися з моїм посольством. (Mení potríbno zvyazátisya z moyím posól’stvom.)
– **Here is my contact information.** – Ось мої контактні дані. (Os’ moyí kontaktní dáni.)
Getting Help from Locals
Ukrainians are known for their hospitality, and many will be willing to help if you can communicate your needs. Here are some phrases to ask for assistance from locals:
– **Can you help me?** – Ви можете мені допомогти? (Vy mózhete mení dopomóhty?)
– **Do you speak English?** – Ви говорите англійською? (Vy hovoryte anhlíys’koyu?)
– **Where is the nearest hospital?** – Де найближча лікарня? (De nayblyzhchá líkarnya?)
– **Can you show me on the map?** – Можете показати на карті? (Mózhete pokazáty na kárti?)
– **I need to find a pharmacy.** – Мені потрібно знайти аптеку. (Mení potríbno znayty aptéku.)
Legal Emergencies
Legal troubles can be particularly stressful. Knowing how to ask for legal assistance or communicate your legal rights is important:
– **I need a lawyer.** – Мені потрібен адвокат. (Mení potríben advokát.)
– **I am an American/British citizen.** – Я громадянин США/Великобританії. (Ya hromadyanýn SSHA/Velykobrytániyi.)
– **I have done nothing wrong.** – Я нічого не порушив/ла. (Ya nýchogo ne porúshyv/la.) *(Use “porúshyv” if you are male and “porúshyla” if you are female.)*
– **I need to contact my embassy.** – Мені потрібно зв’язатися з моїм посольством. (Mení potríbno zvyazátisya z moyím posól’stvom.)
– **What are my rights?** – Які мої права? (Yakí moyí pravá?)
Accidents and Injuries
In case you are involved in an accident or witness one, knowing how to describe the situation can help first responders and medical personnel provide the necessary assistance:
– **There has been an accident.** – Сталася аварія. (Stálasya aváriya.)
– **I am injured.** – Я поранений/на. (Ya poránenyy/na.)
– **He/She is injured.** – Він/вона поранений/на. (Vín/voná poránenyy/na.)
– **I need first aid.** – Мені потрібна перша допомога. (Mení potríbna pérsha dopomóha.)
– **Where is the nearest hospital?** – Де найближча лікарня? (De nayblyzhchá líkarnya?)
– **I need to call my insurance company.** – Мені потрібно зателефонувати до моєї страхової компанії. (Mení potríbno zatelefonuváty do moyéyi strakhovóyi kompániyi.)
Important Numbers and Addresses
Keeping a list of important numbers and addresses can be a lifesaver. Here are some essential contacts you should have:
– **Emergency Services:** 112 (Common emergency number in Ukraine)
– **Police:** 102
– **Ambulance:** 103
– **Fire Department:** 101
– **Embassy:** Make sure to note down the address and contact number of your country’s embassy in Ukraine.
Conclusion
Navigating emergencies in a foreign country can be challenging, but knowing a few key Ukrainian phrases can make all the difference. These phrases will not only help you communicate your needs effectively but also show the locals that you are making an effort to speak their language, which can go a long way in getting the assistance you need. Always keep a list of these essential phrases and important contacts handy, and remember, staying calm and composed is crucial in any emergency situation. Safe travels!
