Die ukrainische Sprache ist reich an Ausdrücken und Vokabeln, die für verschiedene Lebensbereiche spezifisch sind. Wenn Sie vorhaben, in der Ukraine Geschäfte zu machen oder einfach nur Ihre Sprachkenntnisse erweitern möchten, ist es unerlässlich, die wichtigsten Begriffe und Redewendungen im Bereich der Finanzen zu kennen. In diesem Artikel werden wir einige der gebräuchlichsten ukrainischen Wörter und Ausdrücke im Finanzwesen durchgehen.
Grundlegende Finanzbegriffe
Beginnen wir mit den grundlegenden Begriffen, die Ihnen helfen werden, sich in der Welt der Finanzen in der Ukraine zurechtzufinden.
Гроші (hroshi) – Geld:
Das wohl wichtigste Wort, das Sie kennen müssen, ist „Geld“. In der Ukraine wird das Wort „гроші“ verwendet.
Банк (bank) – Bank:
Eine Bank ist ein Ort, an dem finanzielle Transaktionen durchgeführt werden. Das Wort „банк“ ist dem deutschen Wort sehr ähnlich.
Рахунок (rakhunok) – Konto:
Ein Konto ist ein grundlegendes Finanzinstrument, das für verschiedene Transaktionen verwendet wird. Das Wort „рахунок“ bedeutet Konto.
Кредит (kredyt) – Kredit:
Wenn Sie Geld leihen möchten, benötigen Sie einen Kredit. Das ukrainische Wort „кредит“ ähnelt dem deutschen Wort sehr.
Відсоток (vidsotok) – Zinsen:
Zinsen sind zusätzliche Gebühren, die auf geliehene oder gesparte Geldbeträge erhoben werden. Das Wort „відсоток“ bedeutet Zinsen.
Bankdienstleistungen und -produkte
Die Banken bieten verschiedene Dienstleistungen und Produkte an, die für den täglichen Gebrauch und für Investitionen nützlich sind. Hier sind einige wichtige Begriffe, die Sie kennen sollten:
Депозит (deposit) – Einlage:
Eine Einlage ist Geld, das auf einem Konto bei einer Bank hinterlegt wird. Das Wort „депозит“ bedeutet Einlage.
Іпотека (ipoteka) – Hypothek:
Eine Hypothek ist ein Darlehen, das zur Finanzierung des Kaufs von Immobilien verwendet wird. Das Wort „іпотека“ bedeutet Hypothek.
Овердрафт (overdraft) – Überziehung:
Eine Überziehung ermöglicht es Ihnen, mehr Geld auszugeben, als auf Ihrem Konto verfügbar ist. Das Wort „овердрафт“ bedeutet Überziehung.
Онлайн-банкінг (online-banking) – Online-Banking:
Online-Banking bezieht sich auf die Verwaltung von Bankgeschäften über das Internet. Das Wort „онлайн-банкінг“ ist selbsterklärend.
Zahlungsarten und Überweisungen
Es gibt verschiedene Möglichkeiten, Zahlungen zu leisten und Geld zu überweisen. Hier sind einige wichtige Begriffe:
Готівка (hotivka) – Bargeld:
Bargeld ist physisches Geld in Form von Münzen und Scheinen. Das Wort „готівка“ bedeutet Bargeld.
Картка (kartka) – Karte:
Eine Karte kann eine Debit- oder Kreditkarte sein, die für elektronische Zahlungen verwendet wird. Das Wort „картка“ bedeutet Karte.
Переказ (perekaz) – Überweisung:
Eine Überweisung ist die Bewegung von Geld von einem Konto auf ein anderes. Das Wort „переказ“ bedeutet Überweisung.
Електронний платіж (elektronnyi platizh) – Elektronische Zahlung:
Elektronische Zahlungen erfolgen digital, oft über Online-Banking oder mobile Apps. Das Wort „електронний платіж“ bedeutet elektronische Zahlung.
Investitionen und Finanzmärkte
Wenn Sie an Investitionen und Finanzmärkten interessiert sind, sollten Sie die folgenden Begriffe kennen:
Акції (aktsii) – Aktien:
Aktien sind Anteile an einem Unternehmen, die an der Börse gehandelt werden. Das Wort „акції“ bedeutet Aktien.
Облігації (obligatsii) – Anleihen:
Anleihen sind Schuldtitel, die von Unternehmen oder Regierungen ausgegeben werden. Das Wort „облігації“ bedeutet Anleihen.
Фондовий ринок (fondovyi rynok) – Aktienmarkt:
Der Aktienmarkt ist ein Marktplatz für den Handel mit Aktien. Das Wort „фондовий ринок“ bedeutet Aktienmarkt.
Інвестиційний фонд (investytsiinyi fond) – Investmentfonds:
Ein Investmentfonds ist ein Anlageinstrument, das das Kapital vieler Anleger bündelt. Das Wort „інвестиційний фонд“ bedeutet Investmentfonds.
Wirtschaftsindikatoren und -begriffe
Die Kenntnis von Wirtschaftsindikatoren und grundlegenden wirtschaftlichen Begriffen ist ebenfalls wichtig:
Валовий внутрішній продукт (ВВП) (valovyi vnutrishnii produkt, VVP) – Bruttoinlandsprodukt (BIP):
Das BIP ist ein Maß für den Gesamtwert der in einem Land produzierten Waren und Dienstleistungen. Das Wort „Валовий внутрішній продукт“ bedeutet Bruttoinlandsprodukt.
Інфляція (inflyatsiya) – Inflation:
Inflation ist der Anstieg des Preisniveaus für Waren und Dienstleistungen. Das Wort „інфляція“ bedeutet Inflation.
Безробіття (bezrobittya) – Arbeitslosigkeit:
Arbeitslosigkeit ist der Zustand, in dem Menschen, die arbeitsfähig sind, keine Arbeit finden können. Das Wort „безробіття“ bedeutet Arbeitslosigkeit.
Дефіцит (defitsyt) – Defizit:
Ein Defizit tritt auf, wenn die Ausgaben die Einnahmen übersteigen. Das Wort „дефіцит“ bedeutet Defizit.
Steuern und Abgaben
Steuern sind ein wesentlicher Bestandteil des Finanzsystems eines Landes. Hier sind einige wichtige Begriffe:
Податок (podatok) – Steuer:
Eine Steuer ist eine obligatorische Abgabe, die von der Regierung erhoben wird. Das Wort „податок“ bedeutet Steuer.
Податкова декларація (podatkova deklaratsiya) – Steuererklärung:
Eine Steuererklärung ist ein Formular, in dem Einkommen und Ausgaben angegeben werden, um die Steuerpflicht zu berechnen. Das Wort „податкова декларація“ bedeutet Steuererklärung.
ПДВ (податок на додану вартість) (PDV, podatok na dodanu vartist) – Mehrwertsteuer (MwSt):
Die Mehrwertsteuer ist eine Steuer auf den Verkauf von Waren und Dienstleistungen. Das Wort „податок на додану вартість“ bedeutet Mehrwertsteuer.
Мито (myto) – Zoll:
Zoll ist eine Abgabe auf importierte oder exportierte Waren. Das Wort „мито“ bedeutet Zoll.
Versicherungen und Vorsorge
Versicherungen und Vorsorge sind ebenfalls wichtige Aspekte des Finanzwesens. Hier sind einige relevante Begriffe:
Страхування (strakhuvannya) – Versicherung:
Eine Versicherung bietet finanziellen Schutz gegen Risiken. Das Wort „страхування“ bedeutet Versicherung.
Медичне страхування (medychne strakhuvannya) – Krankenversicherung:
Krankenversicherung deckt medizinische Kosten ab. Das Wort „медичне страхування“ bedeutet Krankenversicherung.
Пенсійний фонд (pensijnyi fond) – Rentenfonds:
Ein Rentenfonds ist ein Fonds, der zur Finanzierung der Altersvorsorge verwendet wird. Das Wort „пенсійний фонд“ bedeutet Rentenfonds.
Соціальне страхування (sotsialne strakhuvannya) – Sozialversicherung:
Sozialversicherung umfasst verschiedene Versicherungen, die soziale Risiken abdecken. Das Wort „соціальне страхування“ bedeutet Sozialversicherung.
Praktische Anwendung
Nun, da wir die wichtigsten Begriffe durchgegangen sind, schauen wir uns einige praktische Anwendungen an, wie Sie diese Vokabeln im Alltag nutzen können:
Wenn Sie ein Konto eröffnen möchten, können Sie sagen:
„Я хочу відкрити рахунок у вашому банку.“ (Ja khochu vidkryty rakhunok u vashomu banku.)
Ich möchte ein Konto bei Ihrer Bank eröffnen.
Wenn Sie nach dem Zinssatz für eine Einlage fragen möchten, können Sie sagen:
„Який відсоток на депозит?“ (Yakyi vidsotok na depozyt?)
Wie hoch ist der Zinssatz für die Einlage?
Wenn Sie eine Überweisung tätigen möchten, können Sie sagen:
„Я хочу зробити переказ.“ (Ja khochu zrobyty perekaz.)
Ich möchte eine Überweisung tätigen.
Wenn Sie nach einer Hypothek fragen möchten, können Sie sagen:
„Які умови іпотеки?“ (Yaki umovy ipoteky?)
Was sind die Bedingungen für eine Hypothek?
Diese Sätze sind nur einige Beispiele, wie Sie die erlernten Begriffe in der Praxis anwenden können. Die Kenntnis dieser grundlegenden Finanzbegriffe wird Ihnen helfen, sich sicherer zu fühlen und effektiver zu kommunizieren, wenn Sie finanzielle Transaktionen in der Ukraine durchführen.
Fazit
Die Kenntnis der wichtigsten ukrainischen Wörter und Ausdrücke im Bereich der Finanzen ist unerlässlich, wenn Sie in der Ukraine leben, arbeiten oder Geschäfte machen möchten. Diese Vokabeln werden Ihnen helfen, sich in der Finanzwelt zurechtzufinden und effektiver zu kommunizieren. Nehmen Sie sich Zeit, diese Begriffe zu lernen und in Ihrem täglichen Leben anzuwenden, um Ihre Sprachkenntnisse zu verbessern und Ihre finanzielle Kompetenz zu stärken.
Wir hoffen, dass dieser Artikel Ihnen dabei geholfen hat, ein besseres Verständnis für die wichtigsten Finanzbegriffe in der ukrainischen Sprache zu entwickeln. Viel Erfolg beim Lernen und Anwenden dieser Vokabeln!
