Aprender términos y frases en ucraniano puede ser una herramienta invaluable para aquellos interesados en viajar o hacer negocios en Ucrania. El comercio y las compras son áreas esenciales donde conocer el vocabulario adecuado puede marcar una gran diferencia. A continuación, te presentamos una guía comprensiva de los términos ucranianos más útiles para compras y comercio.
Vocabulario Básico para Compras
Cuando visitas una tienda en Ucrania, es fundamental conocer algunas palabras y frases básicas para poder comunicarte eficazmente. Aquí tienes una lista con algunos términos esenciales:
– Магазин (mahazyn) – Tienda
– Продавець (prodavets) – Vendedor
– Покупець (pokupets) – Comprador
– Ціна (tsina) – Precio
– Знижка (znyzhka) – Descuento
– Каса (kasa) – Caja registradora
– Рахунок (rakhunok) – Factura
– Картка (kartka) – Tarjeta
– Готівка (hotivka) – Efectivo
– Товар (tovar) – Producto
Frases Comunes en la Tienda
Además del vocabulario básico, es útil conocer algunas frases comunes que se utilizan en una tienda:
– Скільки це коштує? (Skil’ky tse koshtuye?) – ¿Cuánto cuesta esto?
– Можна мені рахунок? (Mozhna meni rakhunok?) – ¿Me puede dar la factura?
– Я шукаю… (Ya shukayu…) – Estoy buscando…
– Чи є у вас знижка? (Chy ye u vas znyzhka?) – ¿Tienen descuento?
– Де я можу знайти…? (De ya mozhu znayty…?) – ¿Dónde puedo encontrar…?
– Чи приймаєте ви картки? (Chy pryymayete vy kartky?) – ¿Aceptan tarjetas?
Vocabulario para Mercados
Los mercados son una parte importante de la cultura ucraniana y ofrecen una experiencia de compra única. Aquí hay algunos términos útiles para navegar en un mercado:
– Ринок (rynok) – Mercado
– Прилавок (prylavok) – Puesto
– Свіжі продукти (svizhi produkty) – Productos frescos
– Овочі (ovochi) – Verduras
– Фрукти (frukty) – Frutas
– М’ясо (m’yaso) – Carne
– Риба (ryba) – Pescado
– Сир (syr) – Queso
– Хліб (khlib) – Pan
Frases para Comprar en el Mercado
Aquí tienes algunas frases que pueden ser útiles cuando compras en un mercado:
– Можна зважити це? (Mozhna zvazhyty tse?) – ¿Me lo puede pesar?
– Дайте мені, будь ласка, … (Dayte meni, bud’ laska, …) – Por favor, déme…
– Це дуже дорого. (Tse duzhe doroho.) – Esto es muy caro.
– Можна спробувати? (Mozhna sprobyvaty?) – ¿Puedo probar?
– Чи є у вас свіже…? (Chy ye u vas svizhe…?) – ¿Tiene fresco…?
Vocabulario para Restaurantes y Cafeterías
Comer fuera es una actividad común tanto para los locales como para los turistas. Conocer algunas palabras y frases puede mejorar tu experiencia:
– Меню (menu) – Menú
– Страва (strava) – Plato
– Напій (napij) – Bebida
– Чайові (chayovi) – Propina
– Офіціант (ofitsiant) – Camarero
– Замовлення (zamovlennya) – Pedido
– Смачного! (Smachnoho!) – ¡Buen provecho!
Frases en Restaurantes
Estas frases te ayudarán a comunicarte mejor en un restaurante:
– Я хотів би замовити… (Ya khotiv by zamovyty…) – Me gustaría pedir…
– Чи є у вас вегетаріанські страви? (Chy ye u vas vegetarianski stravy?) – ¿Tienen platos vegetarianos?
– Рахунок, будь ласка. (Rakhunok, bud’ laska.) – La cuenta, por favor.
– Чи можна замовити столик? (Chy mozhna zamovyty stolyky?) – ¿Puedo reservar una mesa?
– Який ваш спеціальний страва? (Yakyj vash spetsial’nyj strava?) – ¿Cuál es su plato especial?
Vocabulario de Comercio y Negocios
Para aquellos que están interesados en el comercio y los negocios en Ucrania, aquí hay algunos términos esenciales:
– Бізнес (biznes) – Negocios
– Контракт (kontrakt) – Contrato
– Переговори (perehovory) – Negociaciones
– Інвестиції (investytsiyi) – Inversiones
– Партнер (partner) – Socio
– Компанія (kompaniya) – Empresa
– Ринок (rynok) – Mercado (en el contexto de negocios)
– Прибуток (prybutok) – Beneficio
– Витрати (vytraty) – Gastos
Frases para Negocios
Algunas frases que pueden ser útiles en un entorno de negocios incluyen:
– Ми зацікавлені в партнерстві. (My zatsikavleni v partnerstvi.) – Estamos interesados en una asociación.
– Чи можемо ми підписати контракт? (Chy mozhemo my pidpysaty kontrakt?) – ¿Podemos firmar el contrato?
– Які ваші умови? (Yaki vashi umovy?) – ¿Cuáles son sus condiciones?
– Ми хочемо обговорити деталі. (My khochmo obhovoryty detali.) – Queremos discutir los detalles.
– Це вигідна угода. (Tse vyhidna uhoda.) – Es un acuerdo beneficioso.
Consejos Culturales
Además del vocabulario y las frases, es importante estar al tanto de algunas normas culturales que pueden influir en tus interacciones comerciales y de compras en Ucrania.
1. **Cortesía y Respeto**: La cortesía es muy valorada en Ucrania. Siempre es una buena idea saludar y despedirse educadamente. Frases como Добрий день (Dobryj den’) – Buen día y До побачення (Do pobachennya) – Adiós son esenciales.
2. **Propinas**: En los restaurantes, es común dejar una propina del 10% al 15% del total de la cuenta.
3. **Negociación**: En los mercados, la negociación es común y esperada, pero en tiendas y establecimientos más formales, los precios son fijos.
4. **Puntualidad**: En el contexto de negocios, la puntualidad es muy importante. Llegar tarde puede ser visto como una falta de respeto.
Conclusión
Conocer el vocabulario y las frases adecuadas para compras y comercio en ucraniano no solo facilitará tus transacciones, sino que también te permitirá sumergirte más profundamente en la cultura ucraniana. Ya sea que estés visitando Ucrania por turismo o negocios, estos términos y frases serán de gran ayuda para tu comunicación diaria. ¡Buena suerte y disfrútalo!
