Les sports occupent une place importante dans la culture ukrainienne, tout comme dans de nombreux autres pays. Que vous soyez un amateur de sport ou un linguiste curieux, apprendre les mots ukrainiens associés aux différents sports peut être à la fois amusant et utile. Cet article vise à vous présenter les termes et expressions courants utilisés dans divers sports en ukrainien.
Le football (Футбол)
Le football est sans doute le sport le plus populaire en Ukraine. Voici quelques termes essentiels pour comprendre et parler de ce sport en ukrainien :
– **М’яч** (M’yach) – Ballon
– **Гравець** (Hravec’) – Joueur
– **Воротар** (Vorotar) – Gardien de but
– **Гол** (Hol) – But
– **Суддя** (Sudya) – Arbitre
– **Поле** (Pole) – Terrain
– **Кутовий удар** (Kutovyy udar) – Corner
– **Фол** (Fol) – Faute
– **Штрафний удар** (Shtrafnyy udar) – Coup franc
Le basket-ball (Баскетбол)
Le basket-ball, bien que moins populaire que le football, a aussi une base de fans solide en Ukraine. Voici quelques termes que vous devriez connaître :
– **М’яч** (M’yach) – Ballon
– **Кошик** (Koshyk) – Panier
– **Поле** (Pole) – Terrain
– **Гравець** (Hravec’) – Joueur
– **Тренер** (Trener) – Entraîneur
– **Трьохочковий кидок** (Tryokhochkovyy kydok) – Tir à trois points
– **Суддя** (Sudya) – Arbitre
– **Фол** (Fol) – Faute
Le tennis (Теніс)
Le tennis est un autre sport populaire en Ukraine, avec de nombreux jeunes qui aspirent à devenir des champions. Voici les mots ukrainiens les plus courants utilisés dans ce sport :
– **Ракетка** (Raketyka) – Raquette
– **М’яч** (M’yach) – Balle
– **Сітка** (Sitka) – Filet
– **Корти** (Korty) – Court
– **Гравець** (Hravec’) – Joueur
– **Подача** (Podacha) – Service
– **Очко** (Ochko) – Point
– **Гейм** (Heym) – Jeu
– **Сет** (Set) – Set
– **Матч** (Match) – Match
Le hockey sur glace (Хокей)
L’Ukraine a une tradition de hockey sur glace, bien que ce sport soit plus populaire dans les régions plus froides du pays. Voici quelques termes essentiels :
– **Шайба** (Shayba) – Palet
– **Ковзанки** (Kovzanky) – Patins
– **Ковзанка** (Kovzanka) – Patinoire
– **Гравець** (Hravec’) – Joueur
– **Воротар** (Vorotar) – Gardien de but
– **Гол** (Hol) – But
– **Суддя** (Sudya) – Arbitre
– **Кидок** (Kydok) – Tir
– **Пас** (Pas) – Passe
La natation (Плавання)
La natation est également une activité sportive populaire en Ukraine, surtout pendant les mois d’été. Voici quelques termes que vous devriez connaître :
– **Басейн** (Baseyn) – Piscine
– **Вода** (Voda) – Eau
– **Плавець** (Plavets’) – Nageur
– **Плавки** (Plavky) – Maillot de bain
– **Заплив** (Zaplyv) – Course
– **Тренер** (Trener) – Entraîneur
– **Розігрів** (Rozihriv) – Échauffement
– **Фініш** (Finish) – Arrivée
Le volleyball (Волейбол)
Le volleyball est un sport d’équipe très apprécié en Ukraine, notamment sur les plages pendant l’été. Voici quelques termes courants :
– **М’яч** (M’yach) – Ballon
– **Сітка** (Sitka) – Filet
– **Подача** (Podacha) – Service
– **Гравець** (Hravec’) – Joueur
– **Поле** (Pole) – Terrain
– **Блок** (Blok) – Bloc
– **Пас** (Pas) – Passe
– **Напад** (Napad) – Attaque
Le rugby (Регбі)
Bien que le rugby soit moins populaire que le football ou le hockey, il a aussi ses adeptes en Ukraine. Voici quelques termes ukrainiens pour ce sport :
– **М’яч** (M’yach) – Ballon
– **Гравець** (Hravec’) – Joueur
– **Поле** (Pole) – Terrain
– **Спроба** (Sproba) – Essai
– **Перетин лінії воріт** (Peretyn linii vorit) – Ligne d’en-but
– **Суддя** (Sudya) – Arbitre
– **Винос** (Vynos) – Touche
– **Схоплення** (Skhoplennya) – Mélée
Le cyclisme (Велоспорт)
Le cyclisme est également populaire, avec de nombreux Ukrainiens participant à des compétitions locales et internationales. Voici quelques termes que vous pouvez utiliser :
– **Велосипед** (Velosyped) – Vélo
– **Шолом** (Sholom) – Casque
– **Гонка** (Honka) – Course
– **Трек** (Trek) – Piste
– **Гравець** (Hravec’) – Cycliste
– **Команда** (Komanda) – Équipe
– **Фініш** (Finish) – Arrivée
– **Тренер** (Trener) – Entraîneur
Conclusion
Apprendre les termes sportifs en ukrainien peut non seulement enrichir votre vocabulaire, mais aussi vous permettre de mieux comprendre et apprécier la culture sportive de l’Ukraine. Que vous soyez un passionné de football, de tennis, de hockey ou d’un autre sport, ces mots et expressions vous aideront à vous immerger dans le monde sportif ukrainien. Alors, n’hésitez pas à pratiquer ces termes lors de vos prochaines conversations ou à les utiliser pour encourager votre équipe préférée!
