Das Erlernen einer neuen Sprache kann eine faszinierende und bereichernde Erfahrung sein, besonders wenn es darum geht, den Wortschatz zu erweitern, der für bestimmte Bereiche wie Schule und Bildung relevant ist. In diesem Artikel werden wir uns auf den ukrainischen Wortschatz konzentrieren, der im schulischen Kontext verwendet wird. Dies kann besonders nützlich sein für deutsche Muttersprachler, die Ukrainisch lernen möchten oder für Lehrer, die ukrainische Schüler unterrichten.
Grundlegender Wortschatz für die Schule
Beginnen wir mit einigen grundlegenden Wörtern und Ausdrücken, die im schulischen Umfeld verwendet werden. Diese Wörter sind essenziell, um sich im Schulalltag zurechtzufinden:
– школа (shkola) – Schule
– учитель (uchytel) – Lehrer
– учителька (uchytelka) – Lehrerin
– учень (uchen) – Schüler
– учениця (uchenytzya) – Schülerin
– клас (klas) – Klasse
– урок (urok) – Unterricht
– дзвінок (dzvinok) – Klingel
– перерва (pererva) – Pause
– домашнє завдання (domashne zavdannya) – Hausaufgabe
Fächer und Unterricht
Der Wortschatz für verschiedene Fächer und Unterrichtsarten ist ebenfalls sehr wichtig. Hier sind einige grundlegende Begriffe:
– математика (matematyka) – Mathematik
– фізика (fizyka) – Physik
– хімія (khimiya) – Chemie
– біологія (biologiya) – Biologie
– історія (istoriya) – Geschichte
– географія (heohrafiya) – Geografie
– література (literatura) – Literatur
– мова (mova) – Sprache
– фізкультура (fizkultura) – Sport
– музика (muzyka) – Musik
– мистецтво (mystetstvo) – Kunst
Schulalltag und Aktivitäten
Um den Alltag in der Schule zu beschreiben, sind folgende Begriffe und Ausdrücke hilfreich:
– розклад (rozklad) – Stundenplan
– уроки (uroky) – Unterrichtsstunden
– завдання (zavdannya) – Aufgabe
– контрольна робота (kontrolna robota) – Klassenarbeit
– екзамен (ekzamen) – Prüfung
– канікули (kanikuly) – Ferien
– шкільна форма (shkilna forma) – Schuluniform
– підручник (pidruchnyk) – Lehrbuch
– зошит (zoshyt) – Heft
– ручка (ruchka) – Stift
– олівець (olivets) – Bleistift
– гумка (humka) – Radiergummi
– лінійка (liniyka) – Lineal
– пенал (penal) – Federmäppchen
– портфель (portfel) – Schultasche
– шкільний автобус (shkilnyy avtobus) – Schulbus
Schulgebäude und Einrichtungen
Das Wissen über die verschiedenen Teile eines Schulgebäudes und deren Einrichtungen ist ebenfalls nützlich:
– класна кімната (klasna kimnata) – Klassenzimmer
– бібліотека (biblioteka) – Bibliothek
– спортзал (sportzal) – Turnhalle
– їдальня (yidalnya) – Mensa
– кабінет директора (kabinet dyrektora) – Direktorzimmer
– медпункт (medpunkt) – Krankenstation
– актовий зал (aktovyy zal) – Aula
– лабораторія (laboratoriya) – Labor
Kommunikation und Interaktion
In der Schule ist die Kommunikation mit Lehrern und Mitschülern von großer Bedeutung. Hier sind einige nützliche Ausdrücke und Sätze:
– Як твої справи? (Yak tvoi spravy?) – Wie geht es dir?
– Що у нас сьогодні за урок? (Shcho u nas sohodni za urok?) – Welches Fach haben wir heute?
– Можна мені допомогти? (Mozhna meni dopomohty?) – Können Sie mir helfen?
– Я не розумію. (Ya ne rozumiyu.) – Ich verstehe nicht.
– Можна вийти? (Mozhna vyjty?) – Darf ich rausgehen?
– Де знаходиться бібліотека? (De znakhodytsya biblioteka?) – Wo ist die Bibliothek?
– Коли наступна перерва? (Koly nastupna pererva?) – Wann ist die nächste Pause?
Bewertungen und Noten
Ein weiterer wichtiger Aspekt des schulischen Lebens sind Bewertungen und Noten. Hier sind einige nützliche Begriffe:
– оцінка (otsinka) – Note
– відмінно (vidminno) – sehr gut
– добре (dobre) – gut
– задовільно (zadovilno) – befriedigend
– незадовільно (nezadovilno) – ungenügend
– табель (tabel) – Zeugnis
– результат (rezultat) – Ergebnis
– успішність (uspishnist) – Leistung
Außerschulische Aktivitäten
Nicht nur der Unterricht, sondern auch die außerschulischen Aktivitäten spielen eine wichtige Rolle im Leben der Schüler:
– гурток (hurtok) – AG (Arbeitsgemeinschaft)
– спортивна секція (sportyvna sektsiya) – Sportverein
– музичний гурток (muzychnyy hurtok) – Musik-AG
– театральний гурток (teatralnyy hurtok) – Theater-AG
– екскурсія (ekskursiya) – Exkursion
– шкільна поїздка (shkilna poyizdka) – Schulausflug
– конкурс (konkurs) – Wettbewerb
Eltern und Schule
Auch die Zusammenarbeit zwischen Eltern und Schule ist von großer Bedeutung:
– батьки (batky) – Eltern
– батьківські збори (batkivski zbori) – Elternabend
– директор школи (dyrektor shkoly) – Schulleiter
– класний керівник (klasnyy kerivnyk) – Klassenlehrer
– шкільний психолог (shkilnyy psyholog) – Schulpsychologe
– шкільний соціальний працівник (shkilnyy sotsialnyy pratsivnyk) – Schulsozialarbeiter
Besondere Anlässe und Ereignisse
Zu guter Letzt ist es auch wichtig, den Wortschatz für besondere Anlässe und Ereignisse in der Schule zu kennen:
– випускний вечір (vypusknyy vechir) – Abschlussfeier
– перший дзвоник (pershyy dzvonyk) – Erster Schultag
– останній дзвоник (ostanniy dzvonyk) – Letzter Schultag
– шкільний ярмарок (shkilnyy yarmarok) – Schulfest
– день знань (den znan) – Tag des Wissens
– шкільний концерт (shkilnyy kontsert) – Schulkonzert
Das Erlernen des ukrainischen Wortschatzes für Schule und Bildung kann eine wertvolle Fähigkeit sein, insbesondere in einer zunehmend globalisierten Welt. Es ermöglicht nicht nur eine bessere Kommunikation mit ukrainischen Schülern und Lehrern, sondern fördert auch das Verständnis und die Wertschätzung einer anderen Kultur. Wir hoffen, dass dieser Artikel Ihnen dabei hilft, sich sicherer im schulischen Kontext auf Ukrainisch auszudrücken. Viel Erfolg beim Lernen!
