Voyager en Ukraine peut être une expérience incroyablement enrichissante. Le pays est riche en histoire, en culture et en paysages magnifiques. Cependant, comme pour tout voyage à l’étranger, il est utile de connaître quelques phrases de base pour faciliter la communication. Que vous soyez un touriste occasionnel ou un voyageur averti, maîtriser quelques expressions ukrainiennes peut grandement améliorer votre séjour. Voici une liste de phrases ukrainiennes de base qui vous seront extrêmement utiles lors de votre voyage.
Salutations et expressions courantes
Pour commencer, il est essentiel de savoir comment saluer les gens et répondre aux salutations. Voici quelques-unes des expressions les plus courantes que vous rencontrerez :
– Bonjour : Добрий день (Dobryi den)
– Bonsoir : Добрий вечір (Dobryi vechir)
– Au revoir : До побачення (Do pobachennya)
– Oui : Так (Tak)
– Non : Ні (Ni)
– S’il vous plaît : Будь ласка (Bud’ laska)
– Merci : Дякую (Dyakuyu)
– De rien : Нема за що (Nema za shcho)
– Excusez-moi : Вибачте (Vybat’chte)
– Je ne comprends pas : Я не розумію (Ya ne rozumiyu)
Questions de base
Savoir poser des questions de base est crucial pour obtenir des informations ou demander de l’aide. Voici quelques questions fondamentales à mémoriser :
– Où est…? : Де…? (De…?)
– Combien ça coûte? : Скільки це коштує? (Skil’ky tse koshtuye?)
– Pouvez-vous m’aider? : Ви можете мені допомогти? (Vy mozhete meni dopomohty?)
– Parlez-vous anglais? : Ви говорите англійською? (Vy hovoryte anhliys’koyu?)
– Quelle heure est-il? : Котра година? (Kotra hodyna?)
Transport
Le transport est une partie importante de tout voyage. Voici quelques phrases qui vous aideront à naviguer dans les systèmes de transport ukrainiens :
– Où est la gare? : Де вокзал? (De vokzal?)
– Où est l’arrêt de bus? : Де автобусна зупинка? (De avtobusna zupynka?)
– Je voudrais un billet pour… : Я хотів би квиток до… (Ya khotiv by kvytok do…)
– Combien de temps pour aller à…? : Скільки часу доїхати до…? (Skil’ky chasu doyikhaty do…?)
– Ce bus va-t-il à…? : Цей автобус їде до…? (Tsey avtobus yide do…?)
Logement
Trouver un logement et s’installer dans une nouvelle ville peut être stressant. Voici quelques phrases pour faciliter ce processus :
– Je voudrais réserver une chambre : Я хотів би забронювати номер (Ya khotiv by zabronyuvaty nomer)
– Avez-vous des chambres disponibles? : У вас є вільні номери? (U vas ye vil’ni nomery?)
– Combien coûte une nuit? : Скільки коштує ніч? (Skil’ky koshtuye nich?)
– Où est l’ascenseur? : Де ліфт? (De lift?)
– Pouvez-vous me réveiller à…? : Можете мене розбудити о…? (Mozhete mene rozbudyty o…?)
Restaurants et nourriture
Découvrir la cuisine locale est l’un des plaisirs du voyage. Voici quelques phrases pour vous aider à commander et à apprécier les repas en Ukraine :
– Je voudrais… : Я хотів би… (Ya khotiv by…)
– Le menu, s’il vous plaît : Меню, будь ласка (Menyu, bud’ laska)
– Quelles sont les spécialités locales? : Які місцеві страви? (Yaki mistsevi stravy?)
– C’est délicieux : Це смачно (Tse smachno)
– L’addition, s’il vous plaît : Рахунок, будь ласка (Rakhunok, bud’ laska)
– Je suis végétarien : Я вегетаріанець (Ya vegetarianets)
– Sans gluten : Без глютену (Bez hlyutenu)
Achat et shopping
Que vous soyez à la recherche de souvenirs ou de produits de première nécessité, ces phrases vous seront utiles lors de vos séances de shopping :
– Combien ça coûte? : Скільки це коштує? (Skil’ky tse koshtuye?)
– Pouvez-vous baisser le prix? : Ви можете знизити ціну? (Vy mozhete znyzyty tsinu?)
– Où puis-je acheter…? : Де я можу купити…? (De ya mozhu kupyty…?)
– J’aimerais acheter cela : Я хотів би це купити (Ya khotiv by tse kupyty)
– Avez-vous cette taille? : У вас є цей розмір? (U vas ye tsey rozmir?)
Urgences
Il est toujours bon de connaître quelques phrases en cas d’urgence. Voici quelques-unes qui pourraient vous être utiles :
– Appelez une ambulance! : Викличте швидку! (Vyklychte shvydku!)
– J’ai besoin d’un médecin : Мені потрібен лікар (Meni potriben likar)
– Où est l’hôpital? : Де лікарня? (De likarnya?)
– J’ai perdu mon passeport : Я загубив свій паспорт (Ya zahubyv sviy pasport)
– Aidez-moi, s’il vous plaît : Допоможіть мені, будь ласка (Dopomozhit’ meni, bud’ laska)
Numéros utiles
Enfin, il est utile de connaître quelques numéros de téléphone en cas d’urgence :
– Police : 102
– Ambulance : 103
– Pompiers : 101
Conclusion
Apprendre ces phrases de base peut faire une grande différence lors de votre voyage en Ukraine. Non seulement cela vous aidera à naviguer plus facilement, mais cela montrera également aux locaux que vous respectez et appréciez leur culture. Bonne chance et bon voyage!
